Tipps, Tricks, Tutorials und Grundlagen rund um Joomla, Suchmaschinenoptimierung, Webdesign, Online-Recht, Online-Studien und mehr.

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster.  E-Mail

xt:Commerce Boxen, Überschrift anpassen

Immer wieder kommt die Frage, wie bei dem beliebten Open Source Shop xt:Commerce die Titel der Boxen und auch viele andere im Frontend sichbare Texte angepasst werden können. Leider ist das nicht so bequem im Backend machbar wie bei wie Joomla oder Typo3. Hier müssen Sie per FTP auf den Server.

Die dazu notwendigen Dateien sind in den Sprachdateien versteckt. Will man zum Beispiel die Standardeinstellung der Box "Kategorien" in "Hersteller" abändern ( siehe als Beispiel einen xtc Staubsaugerbeutelshop) findet man die deutsche Sprachdatei:

Gehe in das xt:Commerce Verzeichnis:

lang/german

und öffne dort die Datei: lang_german.conf

In der Datei lang_german.conf, im Abschnitt [boxes] sind dann die Überschriften der Boxen versammelt und können einfach überschrieben werden. in unserem Beispiel wird aus

heading_categories = Kategorien

heading_categories = Hersteller

Bei einen mehrsprachigen Shop ist das mit den anderen Sprachen identisch. Die englische Datei bei xt:Commerce finden Sie dann unter:

lang/english/lang_engl.conf